Skip to main content

Posts

Showing posts with the label linguistics

To Boldly Split Infinitives

This is somewhat a manifesto. English is not Latin. We can put prepositions at the end of a sentence if we want to. And we can start sentences with a conjunction! If we want to boldly split infinitives, then we're perfectly welcome to do so. Why? Because these are all syntactically correct constructs in English; they parse. And even more, they convey meaning to other speakers of the language, which is the real test of whether something is permitted in a language. My seventh grade English teacher, Mrs. Doane, a throwback to the 19th century prescriptivist grammarians, would no doubt sniff disapprovingly and peer with narrowed eyes over her Far Side-style glasses at such goings on. However, now I have the M.A. in Linguistics and can scowl back with gravitas. And so I will echo those marvelous Churchillian words: " This is the type of arrant pedantry up with which I will not put. " But in the end, I must confess that it was Guy Deutscher who freed me from the pointless tyran...